sábado, 23 de noviembre de 2024   inicia sesión o regístrate
 
Protestante Digital

 
 

The grandchildren of forced converts are rebelling

More and more young Turks are asking themselves who they really are. And quite a few are discovering their Christian and non-Turkish roots.

EUROPEAN PERSPECTIVES AUTOR 273/Johannes_Reimer 22 DE NOVIEMBRE DE 2024 11:35 h
The Armenian Surp Giragos Church in Diyarbakir, it was destroyed again three years ago. / Imago/Westend61

Spiritual awakening in the Black Sea region



Small Christian communities are forming all over the Turkish Black Sea region.



Simply unthinkable just yesterday, young people in particular are breaking out of the rigid corset of Islam and seeking to join Christian communities.



What is striking is that Christian missionaries are rarely responsible for this awakening. For one thing, they have hardly any access to the region, and for another, the region has hardly been on the radar of Western missionary organizations for decades.



The turning of young people to faith in Christ has much more to do with the discovery of their Christian roots.



The vast majority of them are grandchildren of Armenians and Greeks who were forcibly Islamized. The grandparents of these young people were converted to Islam under threat of death during the Armenian genocide (1915-1916).



[destacate]All over the Turkish Black Sea region, young people in particular are breaking out of the rigid corset of Islam and seeking to join Christian communities[/destacate] Entire villages changed their religious affiliation at that time. Those who remained steadfast were brutally murdered. 1



Women and children were hit the hardest. Hundreds of thousands of them were taken into Islamic families, where they were forced to give up their Armenian identity, language and Christian faith. But many of them have not forgotten their roots. 2



Today, these forced converts are referred to as crypto-Armenians. Several million of them live in Turkey.



Turkish journalist Erhan Basyurt describes crypto-Armenians as "families, and in some cases entire villages and neighborhoods, who converted to Islam to escape the deportations and death marches (of 1915), but continue their hidden lives as Armenians, intermarrying and in some cases secretly returning to Christianity". 3



And even after the genocide, the Turkish state suppressed any independent development of the former Christian population, as the latest book by Munich-based historian Talin Suciyan shows. 4



It was not until the 1960s that something like a more liberal attitude towards people of other faiths emerged in Turkey. Even then, there were the first examples of some crypto-Armenians returning to the Christian faith. 5



Of course, this re-conversion often led to emigration from Turkey or extensive segregation from Turkish society.



[destacate]Under President Tayyip Erdogan and his conservative Islamic AKP, the Turkish state is once again massively advancing its Turkification policy[/destacate]A significant example is the reconstruction of the Surp Giragos Church, built in 1376 in Diyarbakir, Eastern Anatolia, once a city largely inhabited by Christian Armenians.



The Surp Giragos Church is by far the largest Armenian place of worship in the Middle East. And the reconstruction of the church in 2012, and with it the Armenian community, which included a number of Islamized Armenians, was a special event for Armenians in Turkey.



Unfortunately, the church was destroyed again in the course of the Kurdish-Turkish war. 6



And under President Tayyip Erdogan and his conservative Islamic AKP, the Turkish state is once again massively advancing its Turkification policy.



Ethnic minorities are being restricted in their rights everywhere and, according to the declared will of Ankara, are to be leveled under the one Turkish nation. And this is understood to be an Islamic nation.



There is little room for the Christian minority. This is one of the issues in the stalled talks on Turkey's accession to the European Union.



 



In search of their own identity



The Turkish government's brutal war against the Kurds in its own country and the increasing oppression of other ethnic minorities has led to an unexpected reaction among the younger generation of Turks.



More and more young Turks are asking themselves who they really are. And quite a few are discovering their Christian and non-Turkish roots.



This process is also greatly aided by the fact that the level of education of the Turkish population and thus also their knowledge of foreign languages has increased enormously, making it possible to access the Internet and the information available here on developments in the Ottoman Empire and the Turkish Republic over the last 100 years.



The book by Turkish lawyer Fethiye Çetin entitled Anneannem (My Grandmother) has contributed a great deal to this. 7



[destacate]It is the rediscovery of the suppressed ethnic and religious roots among the crypto-Armenians that is the reason for the new openness to the Christian faith in Turkey[/destacate]In it, she tells the life story of her grandmother Seher, who - as Çetin found out at the end of the 1970s - was not actually Turkish but Armenian: her real name, hidden for decades, was Heranuş.



As a little ten-year-old girl, Heranuş had escaped death when a Turkish gendarme snatched her from her family on a deportation march. He raised her as his adopted daughter and gave her a new name and a Muslim identity.



Çetin's book set a small avalanche in motion, as Christian Meier reports. Because as it soon became clear, her grandmother's story was not an isolated case. The lawyer writes:



All of a sudden, young Turks started writing to me, asking the question: 'My grandmother had no relatives either - why is that? In Van, in Muş, in Diyarbakir: everywhere people came forward who had found out that there were Armenians in their family - mostly in their parents' or grandparents' generation. They had been taken away from their families during the deportations or had wandered through forests and villages on the run until they finally found a new home with some family. In the majority of cases, it was girls and young women who survived in this way - brides robbed together during the genocide. 8



Now, decades later, the truth has come to light.



It is the rediscovery of the suppressed ethnic and religious roots among the crypto-Armenians that is the reason for the new openness to the Christian faith in Turkey.



 



Opportunity for evangelism and church planting



The awakened interest among young Turks in their own, possibly Christian, roots represents, in my opinion, an outstanding opportunity for evangelization and church planting in Turkey. Millions of Turkish citizens are affected.



[destacate]Their potential interest in the Christian faith of their ancestors can open up unimagined possibilities for conversations about faith and the Gospel[/destacate]Their potential interest in the Christian faith of their ancestors can open up unimagined possibilities for conversations about faith and the Gospel. And the awakening on the Black Sea described at the beginning shows how it can work.



Nowhere in the world can people be permanently robbed of their true identity, even if it can take generations in some cases.



For us in the so-called Christian world, this raises the question of how we as the worldwide church of Jesus can positively support such a process.



Several thoughts are worth considering in terms of mission strategy:





  1. We should invest time and energy in scientific research into the consequences of the genocide in Turkey and ensure that the results of this research are widely published on the internet. Also and above all in Turkish. This will further strengthen the interest of crypto-Christians in Turkey.




  2. We should stand up for Christians in Turkey politically. Turkey is knocking on the door of the European Union. Respect for human rights and religious freedom are key EU demands of the country on the Bosporus. Accordingly, violations of these freedoms should be reported to the Commission.




  3. We can support the small new churches in prayer and financially. The Caucasian Mission of the Alliance Mission maintains close relations with these circles and will ensure that the help reaches them.




  4. We can strengthen the relationship between the new Christians and the congregations in the motherland Armenia, create connections and cultivate them. The Caucasian Mission is already active here too.





Johannes Reimer, professor of Mission Studies and the former director of the Department of Public Engagement of the World Evangelical Alliance (WEA).



Notes



1.  The most detailed study on the Armenian genocide to date is Raymond Kévorkian: Le génocide des Arméniens. (Paris: JACOB 2006); Ders: The Armenian genocide: a complete history. (London: Tauris 2012).



2.  See more in: Tessa Hofmann (ed.): Persecution, Expulsion and Annihilation of Christians in the Ottoman Empire 1912-1922 (Münster: LIT 2004).



3.  CRYPTOARMEN: THE FORGOTTEN OF A POPULAR MURDER, in: Renk, 10.10. 2022,



4. Talin Suciyan: Armenians in Turkey. Post-Genocide Society, Politics and History. (Berlin: DeCruyiter 2021).



5.  Crypto-Armenians.



6.  See also: Susanne Güsten: Armenians in Anatolia - Islamized Christians, in: Deutschlandfunk, 18.02. 2019, (12.11.2024).



7.  Fethiye Çetin: "Anneannem". (Istanbul: Metis Yayinlar 2012).



8.  Christian H. Meier: Im Land der geraubten Mütter, in: Cicero, April 16, 2015, (13.11.2024).


 

 


0
COMENTARIOS

    Si quieres comentar o

 



 
 
ESTAS EN: - - - The grandchildren of forced converts are rebelling
 
 
Síguenos en Ivoox
Síguenos en YouTube y en Vimeo
 
 
RECOMENDACIONES
 
PATROCINADORES
 

 
AEE
PROTESTANTE DIGITAL FORMA PARTE DE LA: Alianza Evangélica Española
MIEMBRO DE: Evangelical European Alliance (EEA) y World Evangelical Alliance (WEA)
 

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores se realizan a nivel personal, pudiendo coincidir o no con la postura de la dirección de Protestante Digital.